Казахи

1) Примерно 2 недели назад я получил свой заказ – 100 экземпляров «Священного Писания». С того времени, встречаясь с друзьями-казахами (на работе и в других местах), я давал им это Писание. Я получил удивительно положительные отклики об этой книге.

Например, 8 лет назад мы дали Писание на казахском языке моему другу, но он не смог прочитать его. Мы дали ему обыкновенную русскую Библию, но он будто боялся читать её. Вы должны были видеть его лицо, когда мы дали ему «Священное Писание» на CARS! Мы объяснили, что это часть Библии. Но когда он посмотрел на обложку и на несколько первых страниц, книга привлекла его внимание, и он начал читать её. Он горячо благодарил меня и мою жену за эту книгу! Очень большая разница в том как люди реагируют на другие переводы Писания, которые мы пытались дать и на CARS.

Я познакомился со студентом из Казахстана, который рассказал мне, что он стал верующим 3 года назад.

Я спросил его о том, как это произошло, и он рассказал, что друг привел его в русскоговорящую церковь и там он принял Христа. Там ему дали обычную русскую Библию, и он принес ее домой. Когда его мама увидела Библию, она разозлилась и выкинула книгу, запретив ему посещать церковь. Тогда я дал ему копию Священного Писания и попросил его показать это маме. Она не только не выкинула Писание, но и читала сама и вскоре сама стала верующей. Всякий раз, когда она меня видит, то горячо приветствует меня и благодарит за то, что я привел ее в семью Масиха.

2) Один мужчина, казах по национальности, который является верующим в течение нескольких лет, сказал, что ему очень нравится Священное Писание. Он говорит, что этот перевод понять легче, чем традиционный. И хотя он с детства ходил в казахскую школу, ему нравилось читать не только на казахском языке, но и на русском, потому что было больше доступных книг именно на русском. Он сказал, что, читая Священное Писание, ему открылись некоторые новые для него истины.

3) Недавно я дал Священное Писание студенту медресе. Он уже знал, что это была за книга, и прежде чем дотронуться до неё, он вымыл руки.   Он был очень благодарен и очень сильно хотел прочитать её.

4) Ибрахим считает себя атеистом, а его жена считает себя мусульманкой. После двух посещений ими нашей группы по изучению Писания мы дали им экземпляр Священного Писания. Он начал читать его и за первые две недели прочитал по «Первую хронику царств». Он был особенно рад прочитать о своём тёзке – пророке Ибрахиме. У него также есть дядя, которого зовут Муса, поэтому он почувствовал, что Священное Писание помогает ему узнавать о пророках, в честь которых были названы он и его родственники.